Металлопроизводственная компания Nyrstar, зарегистрированная в Нидерландах и принадлежащая международной трейдинговой группе Trafigura, объявила о временной приостановке работы двух цинковых шахт в США с 30 ноября. Это решение было обусловлено неблагоприятными рыночными условиями.
Цены на цинк с начала текущего года на Лондонской бирже металлов (LME) снизились более чем на 15%, в то время как затраты американского подразделения Nyrstar увеличились из-за воздействия инфляции.
Эти шахты входят в состав подразделения с названием Middle Tennessee Mines и включают в себя проекты Cumberland и Gordonsville. На данный момент компания не сообщает о текущей производительности этих объектов. Однако стоит отметить, что расположенная в том же районе обогатительная фабрика способна ежегодно перерабатывать до 3 миллионов тонн руды и производить до 50 тысяч тонн цинкового концентрата.
Nyrstar также объявила о планах проводить разведочное бурение во время простоя с целью поиска новых залежей цинка, германия и галлия.